Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 85 Shloka 29

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सोऽभिवाद्यगुरोःपादौकृत्वाचापिप्रदक्षिणम् । निकुम्भिलामभिययौचैत्यंरावणिपालितम् ।।6.85.29।।
Shloka Translation (IAST)
so’bhivādyaguroḥpādau kṛtvācāpipradakṣiṇam | nikumbhilāmabhiyayau caityaṁ rāvaṇipālitam || 6.85.29 ||
Shloka Meaning in English
Saluting the feet of the eldest brother and going round him, Laksmana proceeded to Nikumbhila sanctuary ruled by Ravana.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक रामायण के युद्धकांड से है, जिसमें लक्ष्मण अपने बड़े भाई राम के चरणों को प्रणाम करते हैं और उनके चारों ओर परिक्रमा करते हैं। इसके बाद वे रावण द्वारा शासित निकुम्भिला तीर्थ की ओर बढ़ते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respecting and honoring our elders is a fundamental value that strengthens relationships and fosters unity. By acknowledging the guidance of those who came before us, we prepare ourselves for the challenges ahead.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
बड़ों का सम्मान करना और उनकी पूजा करना एक मौलिक मूल्य है जो संबंधों को मजबूत करता है और एकता को बढ़ावा देता है। जो लोग हमारे पूर्वजों के मार्गदर्शन को मानते हैं, वे आगे की चुनौतियों के लिए खुद को तैयार करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to acknowledge the contributions of our mentors can enhance our personal and professional growth. Practicing gratitude and respect can lead to stronger networks and support systems.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, अपने मेंटर्स के योगदान को स्वीकार करने के लिए एक पल निकालना हमारे व्यक्तिगत और पेशेवर विकास को बढ़ा सकता है। आभार और सम्मान का अभ्यास करने से मजबूत नेटवर्क और समर्थन प्रणाली बनती है।
