Maine Khat Ek Shyam Ke Naam Likha Bhajan Lyrics
Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
ग़म की कलम से,
जो है ज़रूरी काम लिखा,
मैंने खत एक श्याम के नाम लिखा,
श्रद्धा के शब्दों से,
साँसों की सरगम से,
मीरा सा एक पैगाम लिखा,
मैंने खत इक श्याम के नाम लिखा।।
दुनिया में है कौन ऐसा,
दिल की सुने मेरी बातें,
हालात अपने सुनाऊँ,
तो सब हंसी है उड़ाते,
खत में दिल के हर ज़ख्म है,
नैना जिसमे दुःख से नम है,
इसमें पता खाटू धाम लिखा,
मैंने खत इक श्याम के नाम लिखा।।
दुनिया ने ताने सुनाये,
जब वक़्त ने मुझको मारा,
होता रहा दूर मेरी,
कश्ती से हर पल किनारा,
देख कर भी ना दिखा क्या,
पढ़ लो इसमें है लिखा क्या,
कर्मो का अंजाम लिखा,
मैंने खत इक श्याम के नाम लिखा।।
छिपकर छिपाकर सभी से,
चिट्ठी लिखी है कन्हैया,
मैं जानता हूँ भवर से,
कर देगा तू पार नैया,
‘बेधड़क’ पे कर कृपा दे,
रास्ते बस तू दिखा दे,
बस आखिरी में प्रणाम लिखा,
मैंने खत इक श्याम के नाम लिखा।।
अश्कों की बूंदों से,
ग़म की कलम से,
जो है ज़रूरी काम लिखा,
मैंने खत एक श्याम के नाम लिखा,
श्रद्धा के शब्दों से,
साँसों की सरगम से,
मीरा सा एक पैगाम लिखा,
मैंने खत इक श्याम के नाम लिखा।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Gham ki kalam se,
Jo hai zaroori kaam likha,
Maine khat ek Shyam ke naam likha,
Shraddha ke shabdon se,
Saanson ki sargam se,
Meera sa ek paigam likha,
Maine khat ik Shyam ke naam likha।।
Duniya mein hai kaun aisa,
Dil ki sune meri baatein,
Halaat apne sunaun,
To sab hasi hai udate,
Khat mein dil ke har zakhm hai,
Naina jisme dukh se nam hai,
Ismein pata Khatu Dham likha,
Maine khat ik Shyam ke naam likha।।
Duniya ne taane sunaaye,
Jab waqt ne mujhko maara,
Hota raha door meri,
Kashti se har pal kinaara,
Dekh kar bhi na dikha kya,
Padho lo ismein hai likha kya,
Karmo ka anjaam likha,
Maine khat ik Shyam ke naam likha।।
Chhipkar chhipkar sabhi se,
Chitthi likhi hai Kanhaiya,
Main jaanta hoon bhavar se,
Kar dega tu paar naiyaa,
‘Bedhadak’ pe kar kripa de,
Raste bas tu dikha de,
Bas aakhri mein pranam likha,
Maine khat ik Shyam ke naam likha।।
Ashkon ki boondon se,
Gham ki kalam se,
Jo hai zaroori kaam likha,
Maine khat ek Shyam ke naam likha,
Shraddha ke shabdon se,
Saanson ki sargam se,
Meera sa ek paigam likha,
Maine khat ik Shyam ke naam likha.
About the Bhajan (Language: English)
The bhajan “Maine Khat Ek Shyam Ke Naam Likha” is a heartfelt expression of devotion to Lord Krishna, also known as Shyam. The lyrics convey the emotions of longing, sorrow, and hope, as the devotee writes a letter to the deity, sharing personal struggles and seeking divine guidance. The imagery of tears and heartfelt words reflects the deep connection between the devotee and the divine. The bhajan also references Meera Bai, a famous devotee of Krishna, emphasizing the timeless nature of devotion and the personal struggles faced by devotees. It serves as a reminder of faith and the belief that divine intervention can lead to solace and resolution in times of distress.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
भजन “मैंने खत एक श्याम के नाम लिखा” भगवान कृष्ण, जिन्हें श्याम के नाम से भी जाना जाता है, के प्रति एक गहरी भक्ति का भाव व्यक्त करता है। इस गीत के बोल longing, sorrow, और hope की भावनाओं को व्यक्त करते हैं, जैसे कि भक्त भगवान को एक पत्र लिखता है, अपनी व्यक्तिगत कठिनाइयों को साझा करता है और दिव्य मार्गदर्शन की प्रार्थना करता है। आँसुओं और दिल से निकले शब्दों की छवि भक्त और भगवान के बीच गहरे संबंध को दर्शाती है। भजन में मीरा बाई का भी उल्लेख किया गया है, जो कृष्ण की प्रसिद्ध भक्त थीं, जो भक्ति की शाश्वतता और भक्तों द्वारा सामना की जाने वाली व्यक्तिगत कठिनाइयों को उजागर करता है। यह विश्वास और इस विश्वास की याद दिलाता है कि दिव्य हस्तक्षेप संकट के समय में शांति और समाधान ला सकता है।
