Meri Maiya Mere Ghar Aayi Main to Jhoom Jhoom Baantoo Badhai Bhajan Lyrics
Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
मैं तो झूम झूम बांटू बधाई,
कभी देखूं इधर,
kabhi dekhun idhar,
कभी देखूं उधर,
kabhi dekhun udhar,
मेरी आँखें खुशी से भर आई,
मैं तो झूम झूम बांटू बधाई,
मेरी मैया मेरे घर आई,
मैं तो झूम झूम बांटू बधाई।।
ओढ़े चुनरिया लाल,
छाया तेज बेशुमार,
ओढ़े चुनरिया लाल,
छाया तेज बेशुमार,
होके सिंह पे सवार मैया आई,
मैं तो झूम झूम बांटू बधाई,
मेरी मैया मेरे घर आई,
मैं तो झूम झूम बांटू बधाई।।
ढोल बजने लगा,
झांझ बजने लगे,
ढोल बजने लगा,
झांझ बजने लगे,
बाजी बाजी रे मंगल शहनाई,
मैं तो झूम झूम बांटू बधाई,
मेरी मैया मेरे घर आई,
मैं तो झूम झूम बांटू बधाई।।
धूप ढलने लगी,
छांव होने लगी,
धूप ढलने लगी,
छांव होने लगी,
ठंडी ठंडी चली पुरवाई,
मैं तो झूम झूम बांटू बधाई,
मेरी मैया मेरे घर आई,
मैं तो झूम झूम बांटू बधाई।।
आज पूरे हुए,
भक्तों के अरमान,
आज पूरे हुए,
भक्तों के अरमान,
माँ को बेटे की याद तो आई,
मैं तो झूम झूम बांटू बधाई,
मेरी मैया मेरे घर आई,
मैं तो झूम झूम बांटू बधाई।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Main to Jhoom Jhoom Baantoo Badhai,
Kabhi Dekhun Idhar,
Kabhi Dekhun Udhar,
Meri Aankhein Khushi Se Bhar Aayi,
Main to Jhoom Jhoom Baantoo Badhai,
Meri Maiya Mere Ghar Aayi,
Main to Jhoom Jhoom Baantoo Badhai.
Ode Chunaraiya Laal,
Chhaya Tez Beshumaar,
Ode Chunaraiya Laal,
Chhaya Tez Beshumaar,
Hoke Singh Pe Sawar Maiya Aayi,
Main to Jhoom Jhoom Baantoo Badhai,
Meri Maiya Mere Ghar Aayi,
Main to Jhoom Jhoom Baantoo Badhai.
Dhol Bajne Laga,
Jhanjha Bajne Lage,
Dhol Bajne Laga,
Jhanjha Bajne Lage,
Baazi Baazi Re Mangal Shehnai,
Main to Jhoom Jhoom Baantoo Badhai,
Meri Maiya Mere Ghar Aayi,
Main to Jhoom Jhoom Baantoo Badhai.
Dhoop Dhalne Lagi,
Chhaav Hone Lagi,
Dhoop Dhalne Lagi,
Chhaav Hone Lagi,
Thandi Thandi Chali Purwai,
Main to Jhoom Jhoom Baantoo Badhai,
Meri Maiya Mere Ghar Aayi,
Main to Jhoom Jhoom Baantoo Badhai.
Aaj Poore Hue,
Bhakton Ke Armaan,
Aaj Poore Hue,
Bhakton Ke Armaan,
Maa Ko Bete Ki Yaad To Aayi,
Main to Jhoom Jhoom Baantoo Badhai,
Meri Maiya Mere Ghar Aayi,
Main to Jhoom Jhoom Baantoo Badhai.
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan, ‘Meri Maiya Mere Ghar Aayi’, is a joyous celebration of the arrival of the divine mother, often referring to Goddess Durga or Maa Shakti. The lyrics express the overwhelming happiness and excitement of devotees as they welcome the goddess into their homes. The imagery of vibrant colors, musical instruments, and festive atmosphere creates a vivid picture of devotion and celebration. The repetition of joy and blessings emphasizes the emotional connection between the devotees and the divine. This bhajan is commonly sung during festivals like Durga Puja, symbolizing the arrival of the goddess and the fulfillment of the devotees’ wishes.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
यह भजन, ‘मेरी मैया मेरे घर आई’, देवी माँ, अक्सर माँ दुर्गा या माँ शक्ति का स्वागत करने का एक आनंदित उत्सव है। गीत में भक्तों की अपार खुशी और उत्साह को व्यक्त किया गया है जब वे देवी को अपने घरों में आमंत्रित करते हैं। जीवंत रंगों, संगीत वाद्ययंत्रों और उत्सव के माहौल की छवियाँ भक्ति और उत्सव का एक जीवंत चित्र बनाती हैं। खुशी और आशीर्वाद की पुनरावृत्ति भक्तों और दिव्य के बीच भावनात्मक संबंध को उजागर करती है। यह भजन आमतौर पर दुर्गा पूजा जैसे त्योहारों के दौरान गाया जाता है, जो देवी के आगमन और भक्तों की इच्छाओं की पूर्ति का प्रतीक है।
