Mahabharata Udyoga Parva – विचकर्ष धनुर दिव्यं ततः कौरवनन्दनः

Shloka (श्लोक)
विचकर्ष धनुर दिव्यं ततः कौरवनन्दनः
यन्त्रस्येवेह शब्दॊ ऽभून महांस तस्य पुनः पुनः
⚡ Quick Meaning
Then, the son of Kaurava expertly drew the divine bow, and the sound of the mechanism echoed repeatedly.
Translations
English Translation
Thereafter, the son of Kaurava adeptly pulled the divine bow, creating a resonant sound that echoed repeatedly, showcasing his prowess in weaponry.
हिंदी अनुवाद
उसके बाद, कौरव का पुत्र कुशलता से दिव्य धनुष को खींचता है, और यन्त्र की ध्वनि बारंबार गूंजती है, जो उसकी अस्त्र-शस्त्र में दक्षता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka illustrates the notable skill and control of the Kaurava prince during the heated moments of battle, emphasizing the power of divine weaponry.
Meaning
The celestial bow signifies the advanced tools available to righteous warriors, motivating them to push beyond their limits.
Application
This encourages us to hone our skills and utilize our resources effectively in pursuit of our goals.
