Shloka (श्लोक)
दूषणेन च नागानाम आशङ्का जननेन च
आरॊधनेन भक्तस्य पथश चॊपार्जनेन च
⚡ Quick Meaning
This shloka examines the challenges posed by enemies and the vulnerabilities of loyal followers.
Translations
English Translation
This verse highlights the fears arising from external threats and the importance of allowing loyal subjects to secure their paths and achieve their objectives.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बाह्य खतरों से उत्पन्न आशंकाओं और निष्ठावान अनुयायियों के मार्ग को सुरक्षित करने के महत्व को उजागर करता है।
Commentary
Context
Situated in the Shanti Parva, this shloka reflects on the importance of support systems in leadership.
Meaning
It emphasizes the necessity for leaders to address vulnerabilities and provide their followers with safe pathways to success.
Application
This teaches the importance of community support and guidance, especially when facing collective challenges.
