Mahabharata Udyoga Parva – चतुर्भिस तु शरैस तूर्णं चतुरस तुरगॊत्तमान

Shloka (श्लोक)

चतुर्भिस तु शरैस तूर्णं चतुरस तुरगॊत्तमान
समीपं परेषयाम आस परेतराजस्य भारत

⚡ Quick Meaning

उसने जल्दी से चार बाणों से चारों श्रेष्ठ घोड़ों को लक्ष्य बनाया।

Translations

English Translation

With four arrows swiftly shot, he targeted the four foremost horses of the chariot of the deceased king of the Bharatas.

हिंदी अनुवाद

उसने तेजी से चार बाण छोड़े और मृत राजाओं के रथ के चारों प्रमुख घोड़ों को निशाना बनाया।

Commentary

Context

This verse illustrates the fierce competition in battle and highlights Satyaki’s skill in archery.

Meaning

The precision demonstrated reflects the importance of accuracy and quick decision-making in warfare.

Application

It teaches us that in critical moments, focusing on the primary targets can lead to victory.