Mahabharata Adi Parva Shloka 1389
Shloka (श्लोक)
स तवं शम युतॊ भूत्वा वन्यम आहारम आहरन
चर करॊधम इमं तयक्त्वा नैवं धर्मं परहास्यसि
⚡ Quick Meaning
This shloka encourages the individual to embrace patience and abstain from anger while fulfilling their responsibilities.
📖 Translations
English Translation
By being calm and composed while bringing sustenance from the forest, you should abandon any anger and not treat righteousness lightly.
हिंदी अनुवाद
जब आप जंगल से भोजन लाते हैं, तो शांत और संयमित बने रहकर किसी भी क्रोध को त्याग दें और धर्म को हल्के में न लें।
🔍 Commentary
📜 Context
The shloka is set in a scenario where one is advised to maintain composure while attending to life’s basic needs.
🧘 Meaning
It teaches that patience is crucial, even when facing challenges or fulfilling duties.
🌟 Application
This encourages adopting a balanced approach towards responsibilities, avoiding frustration, and respecting moral duties.
