Mahabharata Udyoga Parva – यथा यथा हि पुरुषः कल्याणे कुरुते मनः

Shloka (श्लोक)

यथा यथा हि पुरुषः कल्याणे कुरुते मनः
तथा तथास्य सर्वार्थाः सिध्यन्ते नात्र संशयः

⚡ Quick Meaning

A person who focuses his mind on good deeds will achieve success in all their endeavors.

Translations

English Translation

This verse highlights the direct relationship between one’s mindset and their achievements. When a person dedicates their thoughts to noble actions, their objectives are met without doubt. It conveys that positive intentions yield fruitful results.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक मन और कार्यों के बीच सीधे संबंध को उजागर करता है। जब कोई व्यक्ति अपने विचारों को उच्च कार्यों के प्रति समर्पित करता है, तो उनकी आकांक्षाएं संदेह के बिना पूरी होती हैं। यह सकारात्मक इरादों के फलदायी परिणामों की बात करता है।

Commentary

Context

This shloka is from the Udyoga Parva and emphasizes the importance of a positive mindset for success.

Meaning

The core of this verse is that our thoughts determine our outcomes; focusing on the right intentions drives progress.

Application

By centering our thoughts on positive and constructive activities, we are more likely to achieve our goals effortlessly.