Mahabharata Udyoga Parva – पृथिवी दक्षिणा चात्र विधिः परथमकल्पिकः

Shloka (श्लोक)

पृथिवी दक्षिणा चात्र विधिः परथमकल्पिकः
विद्वद्भिः परिदृष्टॊ ऽयं शिष्टॊ विधिविपर्ययः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the foundational rules of governance as perceived by wise individuals.

Translations

English Translation

This verse elucidates the right way to govern the Earth, suggesting an optimal approach established by knowledgeable individuals, contrary to what might seem appropriate.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पृथ्वी के संसाधनों का कुशल प्रबंधन करना सिखाता है, जो ज्ञानी व्यक्तियों द्वारा निर्धारित किया गया है, जो उचित लगने के विपरीत है।

Commentary

Context

This verse discusses the principles of governance and the contrast between common perceptions and scholarly wisdom.

Meaning

The shloka illustrates the importance of informed decision-making in leadership aspects, ensuring benefits for all.

Application

It encourages a careful and educated approach to leadership choices, valuing expert opinions in policy-making.