Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 11 Shloka 9

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
इदमत्यद्भुतं श्रुत्वा सर्वेषां नो महामुने। कौतूहलं महज्जातं किमिदं साधु कथ्यताम्।।3.11.9।। वक्तव्यं यदि चेदविप्र नातिगुह्यमपि प्रभो।
Shloka Translation (IAST)
idamatyadbhutaṁ śrutvā sarveṣāṁ no mahāmune | kautūhalaṁ mahajjātaṁ kimidaṁ sādhukathyatām || 3.11.9 || vaktavyaṁ yadi ceda vipra nātiguhyam api prabho ||
Shloka Meaning in English
O great sage, this very wonderful sound, has whetted our great curiosity. If there is no top secret about this, do disclose it.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे महान ऋषि, यह अत्यंत अद्भुत ध्वनि सुनकर हमारी महान जिज्ञासा जाग गई है। यदि इसमें कोई गुप्त बात नहीं है, तो कृपया इसे प्रकट करें।
Life Lessons
Life Lessons in English
Curiosity drives knowledge; embracing the unknown can lead to profound insights.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जिज्ञासा ज्ञान को बढ़ावा देती है; अज्ञात को अपनाने से गहन अंतर्दृष्टि प्राप्त हो सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, fostering curiosity can lead to innovation and breakthroughs in various fields.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, जिज्ञासा को बढ़ावा देने से विभिन्न क्षेत्रों में नवाचार और प्रगति हो सकती है।
