Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 12 Shloka 37

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एवमुक्त्वा महातेजाः समस्तं तद्वरायुधम्। दत्वा रामाय भगवानगस्त्यः पुनरब्रवीत्।।3.12.37।।
Shloka Translation (IAST)
evamuktvā mahātejāḥ samastaṃ tadvarāyudham | datvā rāmāya bhagavānagastyaḥ punarabravīt || 3.12.37 ||
Shloka Meaning in English
The luminous lord Agastya, having said this, gave all the excellent weapons to Rama. And continued : इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये अरण्यकाण्डे द्वादशस्सर्गः।। Thus ends the twelfth sarga of Aranyakanda of the holy Ramayana the first epic composed by sage Valmiki.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस प्रकार कहकर महातेजस्वी भगवान अगस्त्य ने राम को सभी उत्कृष्ट अस्त्र-शस्त्र दिए। और फिर उन्होंने कहा:
Life Lessons
Life Lessons in English
True strength lies in sharing one’s resources and knowledge with others for their growth.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची ताकत दूसरों के विकास के लिए अपने संसाधनों और ज्ञान को साझा करने में है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, collaboration and mentorship can lead to greater achievements and innovation.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सहयोग और मार्गदर्शन से बड़े उपलब्धियों और नवाचारों की प्राप्ति हो सकती है।
