Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 14 Shloka 15

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
दितिस्त्वजनयत्पुत्रान् दैत्यांस्तात यशस्विनः।।3.14.15।। तेषामियं वसुमती पुराऽसीत्सवनार्णवा।
Shloka Translation (IAST)
ditiḥ tvajanayat putrān daityān tāta yaśasvinaḥ। teṣām iyaṃ vasumatī purā ’sīt savanārṇavā।
Shloka Meaning in English
O dear Rama, Diti bore glorious sons called Daityas and this earth with all the forests and seas belonged to them.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे प्रिय राम, दिति ने दैत्य नामक यशस्वी पुत्रों को जन्म दिया और यह पृथ्वी, जिसमें सभी वन और समुद्र हैं, उनके अधीन थी। यह श्लोक दैत्यों की महिमा और उनके साम्राज्य का वर्णन करता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The legacy we leave behind can shape the world for generations to come. It reminds us to strive for greatness and to be mindful of our impact on future generations.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हम जो विरासत छोड़ते हैं, वह आने वाली पीढ़ियों के लिए दुनिया को आकार दे सकती है। यह हमें महानता के लिए प्रयास करने और भविष्य की पीढ़ियों पर अपने प्रभाव के प्रति सचेत रहने की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s context, this verse encourages us to recognize the importance of our contributions to society. By nurturing our talents and values, we can create a lasting positive influence on the world.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के संदर्भ में, यह श्लोक हमें समाज में अपने योगदान के महत्व को पहचानने के लिए प्रेरित करता है। अपने गुणों और मूल्यों को विकसित करके, हम दुनिया पर एक स्थायी सकारात्मक प्रभाव बना सकते हैं।
