️ मूल श्लोक (Original Shloka)
दश क्रोधवशा राम विजज्ञे ह्यात्मसम्भवाः। मृगीं च मृगमन्दां च हरीं भद्रमदामपि।।3.14.21।। मातङ्गीमपि शार्दूलीं श्वेतां च सुरभिं तथा। सर्वलक्षणसम्पन्नां सुरसां कद्रुकामपि।।3.14.22।।
Shloka Translation (IAST)
daśa krodhavaśā rām vijñjñe hyātmasambhavāḥ | mṛgīṃ ca mṛgamandāṃ ca harīṃ bhadramadāmpi || 3.14.21 || mātangīmapi śārdūlīṃ śvetāṃ ca surabhiṃ tathā | sarvalakṣaṇasampannāṃ surasāṃ kadrukāmapi || 3.14.22 ||
Shloka Meaning in English
O Ramato Krodhavasa were born Mrugi, Mrugamanda, Hari, Bhadramada, Mathangi, Sardooli, Sweta, Surabhi and Surasa, Kadruva and endowed with all virtues.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक राम के क्रोधवश उत्पन्न विभिन्न जीवों का वर्णन करता है। इनमें मृगी, मृगमंदा, हरि, भद्रमदा, मातंगी, शार्दूली, श्वेता, सुरभि और सुरसा शामिल हैं, जो सभी गुणों से संपन्न हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us that every being has its own unique qualities and virtues. Embracing diversity and recognizing the strengths in others can lead to a more harmonious existence.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें सिखाता है कि प्रत्येक प्राणी में अपनी अनोखी विशेषताएँ और गुण होते हैं। विविधता को अपनाना और दूसरों की ताकतों को पहचानना एक अधिक सामंजस्यपूर्ण जीवन की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, appreciating the diversity among individuals can foster better relationships and collaboration. Recognizing and valuing different strengths can enhance teamwork and innovation.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, व्यक्तियों के बीच विविधता की सराहना करना बेहतर संबंधों और सहयोग को बढ़ावा दे सकता है। विभिन्न ताकतों को पहचानना और उनका मूल्यांकन करना टीमवर्क और नवाचार को बढ़ा सकता है।
