️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पर्णशालां सुविपुलां तत्र सङ्खातमृत्तिकाम्। सुस्तम्भां मस्करैर्दीर्घैः कृतवंशां सुशोभनाम्।।3.15. 21।। शमीशाखाभिरास्तीर्य दृढपाशावपाशिताम्। कुशकाशशरैः पर्णैस्सुपरिच्छादितां तथा।।3.15.22।। समीकृततलां रम्यां चकार लघुविक्रमः। निवासं राघवस्यार्थे प्रेक्षणीयमनुत्तमम्।।3.15.23।।
Shloka Translation (IAST)
parṇaśālāṃ suvipulāṃ tatra saṅkhātamṛttikām | sustambhāṃ maskarairdīrghaiḥ kṛtavaṃśāṃ suśobhanām || 3.15.21 || śamīśākhābhirāstīrya dṛḍhapāśāvapāśitām | kuśakāśaśaraiḥ parṇaiḥ suparicchāditāṃ tathā || 3.15.22 || samīkṛtatalāṃ ramyāṃ cakāra laghuvikramaḥ | nivāsaṃ rāghavasyaarthe prekṣaṇīyamanuttamam || 3.15.23 ||
Shloka Meaning in English
Lakshmana who was quick to act dug the clay with nippers, planted long bamboo poles, put branches of sami trees across and tied them with strong ropes. He spread kusa and kasa grass and leaves on the levelled ground. He built a beautiful, spacious and nice residence for Rama.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
लक्ष्मण ने तेजी से काम करते हुए मिट्टी खोदी, लंबे बांस के खंभे लगाए, शमी के पेड़ों की शाखाएँ फैलाईं और उन्हें मजबूत रस्सियों से बांध दिया। उन्होंने समतल भूमि पर कुश और कासा घास और पत्ते बिछाए और राम के लिए एक सुंदर, विशाल और आकर्षक निवास बनाया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Quick action and resourcefulness can lead to the creation of something beautiful and functional. It teaches us the importance of using available resources wisely to achieve our goals.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
तेजी से कार्य करना और संसाधनों का कुशलता से उपयोग करना हमें सुंदर और कार्यात्मक चीजें बनाने में मदद कर सकता है। यह हमें सिखाता है कि उपलब्ध संसाधनों का सही उपयोग करके अपने लक्ष्यों को प्राप्त करना कितना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, being proactive and using creativity can help us solve problems effectively. Whether in personal projects or professional settings, leveraging resources wisely can lead to successful outcomes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, सक्रिय रहना और रचनात्मकता का उपयोग करना हमें समस्याओं को प्रभावी ढंग से हल करने में मदद कर सकता है। व्यक्तिगत परियोजनाओं या पेशेवर सेटिंग्स में, संसाधनों का सही उपयोग करना सफल परिणामों की ओर ले जा सकता है।
