Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 16 Shloka 34

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
न पित्र्यमनुवर्तन्ते मातृकं द्विपदा इति। ख्यातो लोकप्रवादोऽयं भरतेनान्यथा कृतः।।3.16.34।।
Shloka Translation (IAST)
na pitryamanuvartante mātṛkaṃ dvipadā iti | khyāto lokapravādo’yaṃ bharatenānyathā kṛtaḥ || 3.16.34 ||
Shloka Meaning in English
The saying that men follow mother’s path but not the path of the father, has been disproved by Bharata.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह कहावत कि पुरुष माताओं के मार्ग का अनुसरण करते हैं लेकिन पिता के मार्ग का नहीं, भरत द्वारा गलत साबित की गई है।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should not blindly follow societal norms; instead, evaluate and choose paths based on personal values and beliefs.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्तिगत मूल्यों और विश्वासों के आधार पर मार्ग का चयन करना चाहिए, न कि समाज के नियमों का अंधाधुंध पालन करना।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s essential to challenge traditional beliefs and make choices that resonate with our own identity and aspirations.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, पारंपरिक विश्वासों को चुनौती देना और अपने स्वयं के पहचान और आकांक्षाओं के अनुसार विकल्प चुनना आवश्यक है।
