Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 17 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
इह वा किंनिमित्तं त्वमागता ब्रूहि तत्त्वत:।।3.17.20।। साब्रवीद् वचनं श्रुत्वा राक्षसी मदनार्दिता।
Shloka Translation (IAST)
iha vā kiṃnimittaṃ tvamāgatā brūhi tattvataḥ।।3.17.20।। sābravīd vacanaṃ śrutvā rākṣasī madanārditā.
Shloka Meaning in English
Tell me truly what you have come here for. Having heard the words of Rama and overtaken by passion, the demoness said:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यहाँ तुम किस कारण से आई हो, सच-सच बताओ। राम के वचन सुनकर, उस राक्षसी ने passion में आकर कहा:
Life Lessons
Life Lessons in English
Understanding the true intentions behind our actions is crucial for meaningful communication. It reminds us to seek clarity before jumping to conclusions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हमारे कार्यों के पीछे की सच्ची मंशा को समझना महत्वपूर्ण है। यह हमें निष्कर्ष पर पहुँचने से पहले स्पष्टता की खोज करने की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, effective communication is key in both personal and professional relationships. Asking direct questions can lead to better understanding and resolution of conflicts.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, प्रभावी संचार व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों में कुंजी है। सीधे सवाल पूछने से बेहतर समझ और संघर्षों के समाधान में मदद मिल सकती है।
