Aranya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 21 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

विषादनक्राध्युषिते परित्रासोर्मिमालिनि। किं मां न त्रायसे मग्नां विपुले शोकसागरे।।3.21.12।।

Shloka Translation (IAST)

viṣādanakrādhyuṣite paritrāso’rmimālinī | kiṁ māṁ na trāyase magnāṁ vipule śokasāgare || 3.21.12 ||

Shloka Meaning in English

I am drowned in a vast sea of sorrow where crocodiles in the form of distress reside. It is full of rows of waves of fright. Why do you not save me?

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

मैं दुःख के विशाल सागर में डूबा हुआ हूँ जहाँ संकट के रूप में मगरमच्छ निवास करते हैं। यह भय की लहरों से भरा हुआ है। तुम मुझे क्यों नहीं बचाते?

Life Lessons

Life Lessons in English

In times of distress, it is essential to seek help and not remain isolated in our sorrows.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

कष्ट के समय में, सहायता मांगना आवश्यक है और अपने दुःख में अकेले नहीं रहना चाहिए।

Practical Application

Practical Application in English

This verse reminds us to reach out for support during difficult times, whether it be from friends, family, or professionals.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

यह श्लोक हमें कठिन समय में समर्थन के लिए दोस्तों, परिवार या पेशेवरों से संपर्क करने की याद दिलाता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.