️ मूल श्लोक (Original Shloka)
श्येनगामी पृथुग्रीवो यज्ञशत्रुर्विहङ्गमः। दुर्जयः करवीराक्षः परुषः कालकार्मुकः।।3.23.32।। मेघमाली महामाली सर्वास्यो रुधिराशनः। द्वादशैते महावीर्याः प्रतस्थुरभितः खरम्।।3.23.33।।
Shloka Translation (IAST)
śyenagāmī pṛthugrīvo yajñaśatruvihiṅgamaḥ | durjayaḥ karavīrākṣaḥ paruṣaḥ kālakārmukaḥ || 3.23.32 || meghamālī mahāmālī sarvāsyorudhirāśanaḥ | dvādaśaite mahāvīryāḥ pratasturabhitaḥ kharam || 3.23.33 ||
Shloka Meaning in English
Surrounded by twelve valiant warriors like Syenagami, Pruthugreeva, Yagnasatru, Vihangama, Durjaya, Karaviraksha, Parusha, Kalakarmuka, Meghmali, Mahamali, Sarpasya and Rudhirasana, Khara proceeded.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक उन बारह वीर योद्धाओं का वर्णन करता है जो खारा के चारों ओर हैं। इनमें श्येनगामी, पृथुग्रीव, यज्ञशत्रु, और अन्य महान योद्धा शामिल हैं, जो खारा के साथ मिलकर युद्ध के लिए तैयार हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
The strength of unity is paramount; surrounded by capable allies, one can face formidable challenges. True valor is not just in individual prowess but in the collective strength of a team.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
एकता की शक्ति अत्यंत महत्वपूर्ण है; सक्षम सहयोगियों से घिरे होने पर, कोई भी कठिनाइयों का सामना कर सकता है। सच्चा साहस केवल व्यक्तिगत क्षमता में नहीं, बल्कि टीम की सामूहिक शक्ति में है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, teamwork and collaboration are essential for success in any endeavor. Whether in business or personal projects, surrounding oneself with skilled individuals can lead to greater achievements.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, किसी भी प्रयास में सफलता के लिए टीमवर्क और सहयोग आवश्यक हैं। चाहे व्यापार हो या व्यक्तिगत परियोजनाएँ, कुशल व्यक्तियों से घिरे रहने से बड़े उपलब्धियों की प्राप्ति हो सकती है।
