Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 23 Shloka 6

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
व्याजह्रुश्च प्रदीप्तायां दिशि वै भैरवस्वनम्। अशिवं यातुधानानां शिवा घोरा महास्वनाः।।3.23.6।।
Shloka Translation (IAST)
vyājahruśca pradīptāyāṃ diśi vai bhairavasvanam | aśivaṃ yātudhānānāṃ śivā ghorā mahāsvanāḥ || 3.23.6 ||
Shloka Meaning in English
The dreadful jackals making ghastly howls turning towards the illuminated direction and produced frightening sounds indicating inauspicious time for the demons.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक भैरव स्वर में भयानक गीदड़ों की आवाज़ का वर्णन करता है, जो प्रज्वलित दिशा की ओर मुड़ते हैं। यह आवाज़ दानवों के लिए अशुभ समय का संकेत देती है, जिससे भय उत्पन्न होता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us to be aware of the signs around us that indicate danger or inauspicious times. It reminds us to heed warnings and be cautious in our actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें चारों ओर के संकेतों के प्रति जागरूक रहने की शिक्षा देता है, जो खतरे या अशुभ समय का संकेत देते हैं। यह हमें चेतावनी पर ध्यान देने और अपने कार्यों में सतर्क रहने की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being alert to warning signs can help us navigate challenges effectively. Whether in personal life or professional settings, recognizing and responding to red flags is crucial for safety and success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, चेतावनी संकेतों के प्रति सतर्क रहना हमें चुनौतियों का प्रभावी ढंग से सामना करने में मदद कर सकता है। व्यक्तिगत जीवन या पेशेवर सेटिंग्स में, लाल झंडों को पहचानना और उन पर प्रतिक्रिया देना सुरक्षा और सफलता के लिए महत्वपूर्ण है।
