Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 26 Shloka 15

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स कराभ्यां विकीर्णाभ्यां पपात भुवि दूषणः। विषाणाभ्यां विशीर्णाभ्यां मनस्वीव महागजः।।3.26.15।।
Shloka Translation (IAST)
sa karābhyāṃ vikīrṇābhyāṃ papāta bhuvi dūṣaṇaḥ | viṣāṇābhyāṃ viśīrṇābhyāṃ manasvīva mahāgajaḥ || 3.26.15 ||
Shloka Meaning in English
Dusana fell down on the ground with broken hands like a proud elephant with both his tusks shattered.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
दूषण ने धरती पर टूटे हुए हाथों के साथ गिर पड़ा, जैसे एक गर्वित हाथी, जिसके दोनों दांत टूट चुके हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Pride can lead to one’s downfall, just as a proud elephant falls when its tusks are broken.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अहंकार व्यक्ति के पतन का कारण बन सकता है, जैसे गर्वित हाथी टूटे हुए दांतों के साथ गिरता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, humility is essential for success; overconfidence can lead to failure.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, विनम्रता सफलता के लिए आवश्यक है; आत्मविश्वास का अत्यधिक होना असफलता का कारण बन सकता है।
