Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 28 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततः सूर्यनिकाशेन रथेन महता खरः। आससाद रणे रामं पतङ्ग इव पावकम्।।3.28.14।।
Shloka Translation (IAST)
tataḥ sūryanikāśena rathena mahatā kharaḥ | āsasāda raṇe rāmaṃ pataṅga iva pāvakam || 3.28.14 ||
Shloka Meaning in English
Then Khara mounting a great chariot which was glowing like the Sun, advanced towards Rama just as an insect hurtles towards fire.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तत: सूर्य के प्रकाश से चमकते हुए एक बड़े रथ पर चढ़कर खर ने राम की ओर बढ़ना शुरू किया, जैसे एक कीड़ा आग की ओर बढ़ता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Just as an insect is drawn towards fire, we must be cautious of our desires that can lead us to peril. Understanding the consequences of our actions is crucial.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जैसे एक कीड़ा आग की ओर खींचा जाता है, हमें उन इच्छाओं से सावधान रहना चाहिए जो हमें खतरे में डाल सकती हैं। अपने कार्यों के परिणामों को समझना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to recognize the allure of distractions that may lead us astray. Staying focused on our goals can help us avoid unnecessary pitfalls.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, उन आकर्षणों को पहचानना आवश्यक है जो हमें भटका सकते हैं। अपने लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित करना हमें अनावश्यक समस्याओं से बचा सकता है।
