Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 3 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ते शरीरं विराधस्य भित्त्वाबर्हिणवाससः। निपेतुश्शोणितादिग्धा धरण्यां पावकोपमाः।।3.3.13।।
Shloka Translation (IAST)
te śarīraṃ virādhasya bhittvābarhiṇavāsasaḥ | nipetuśśoṇitādigdhā dharaṇyāṃ pāvakopamāḥ || 3.3.13 ||
Shloka Meaning in English
The arrows tied with peacockfeathers, looking like fire, pierced the body of Viradha which, drenched in blood, fell on the ground.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वे शरीर, जो विराध का है, मोर के पंखों से बंधे तीरों द्वारा भेद दिए गए, जो रक्त से सने हुए हैं, धरती पर गिर पड़े।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even the strongest can fall when faced with the right challenges. It teaches us that vulnerability exists in all beings.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सभी प्राणियों में कमजोरी होती है, चाहे वे कितने भी मजबूत क्यों न हों। यह हमें सिखाता है कि सही चुनौतियों का सामना करने पर हर कोई गिर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face challenges that can break even the toughest individuals. Recognizing our vulnerabilities can lead to personal growth and resilience.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, हम अक्सर ऐसे चुनौतियों का सामना करते हैं जो सबसे मजबूत व्यक्तियों को भी तोड़ सकती हैं। अपनी कमजोरियों को पहचानना व्यक्तिगत विकास और लचीलापन की ओर ले जा सकता है।
