Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 32 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सा दृष्ट्वा कर्म रामस्य कृतमन्यैस्सुदुष्करम्। जगाम परमोद्विग्ना लङ्कां रावणपालिताम्।।3.32.3।।
Shloka Translation (IAST)
sā dṛṣṭvā karma rāmasya kṛtamanyaiḥ suduṣkaram | jagāma paramodvignā laṅkāṁ rāvaṇapālitām || 3.32.3 ||
Shloka Meaning in English
Seeing the performance of Rama which is very difficult for others, Surpanakha got scared and went to Lanka, ruled by Ravana.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम के कार्य को देखकर, जो दूसरों के लिए बहुत कठिन है, शूर्पणखा भयभीत होकर रावण द्वारा शासित लंका चली गई। यह श्लोक रामायण के अरण्यकाण्ड से है, जिसमें शूर्पणखा की प्रतिक्रिया को दर्शाया गया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Fear can often drive us away from challenges that seem insurmountable. Recognizing our limitations can lead us to seek help or guidance from others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
भय अक्सर हमें उन चुनौतियों से दूर कर सकता है जो हमें असंभव लगती हैं। अपनी सीमाओं को पहचानना हमें दूसरों से मदद या मार्गदर्शन प्राप्त करने की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s important to acknowledge when a task is beyond our capabilities and to seek support. This can foster collaboration and lead to better outcomes in both personal and professional settings.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, यह महत्वपूर्ण है कि हम यह स्वीकार करें कि कोई कार्य हमारी क्षमताओं से परे है और सहायता मांगें। यह सहयोग को बढ़ावा दे सकता है और व्यक्तिगत तथा पेशेवर दोनों क्षेत्रों में बेहतर परिणामों की ओर ले जा सकता है।
