Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 33 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नयनाभ्यां प्रसुप्तोऽपि जागर्ति नयचक्षुषा। त्यक्तक्रोधप्रमादश्च स राजा पूज्यते जनैः।।3.33.21।।
Shloka Translation (IAST)
nayanābhyāṃ prasupto’pi jāgarti nayacakṣuṣā | tyaktakrodhapramādaśca sa rājā pūjyate janaiḥ || 3.33.21 ||
Shloka Meaning in English
The king who keeps both his eyes shut but keeps the eye of justice open, one who is free from anger and remains ever alert, is worshipped by the people.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो राजा अपनी दोनों आँखें बंद रखता है लेकिन न्याय की आँख को खुला रखता है, जो क्रोध और प्रमाद से मुक्त रहता है, उसे लोग पूजा करते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
A true leader remains vigilant and just, even when seemingly unaware, and is respected for their composure and fairness.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
एक सच्चा नेता सतर्क और न्यायपूर्ण रहता है, भले ही वह अनजान प्रतीत हो, और उसके संयम और निष्पक्षता के लिए उसका सम्मान किया जाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders who prioritize justice and remain calm under pressure are more likely to earn the trust and respect of their followers.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, वे नेता जो न्याय को प्राथमिकता देते हैं और दबाव में शांत रहते हैं, अपने अनुयायियों का विश्वास और सम्मान प्राप्त करने की अधिक संभावना रखते हैं।
