Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 35 Shloka 29

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्य तां सहसा शाखां भारेण पतगोत्तमः।।3.35.29।। सुपर्णः पर्णबहुलां बभञ्ज च महाबलः।
Shloka Translation (IAST)
tasya tāṁ sahasā śākhāṁ bhāreṇa patagottamaḥ | suparṇaḥ parṇabahulāṁ babhañja ca mahābalaḥ || 3.35.29 ||
Shloka Meaning in English
Due to the weight of this best of birds, the mighty Garuda, the leafy branch at once broke down.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्रेष्ठ पक्षी गरुड़ के भार के कारण, पत्तेदार शाखा तुरंत टूट गई।
Life Lessons
Life Lessons in English
Strength can sometimes lead to unintended consequences; even the mightiest can cause destruction without meaning to.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति कभी-कभी अनपेक्षित परिणामों का कारण बन सकती है; सबसे शक्तिशाली भी बिना इरादे के विनाश कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In our lives, we should be mindful of our actions and their potential impact on others, especially when we hold significant power or influence.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
हमें अपने कार्यों और उनके दूसरों पर संभावित प्रभाव के प्रति जागरूक रहना चाहिए, विशेषकर जब हमारे पास महत्वपूर्ण शक्ति या प्रभाव हो।
