️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्वं तु धर्ममविज्ञाय केवलं मोहमास्थितः। अभ्यागतं मां दौरात्म्यात्परुषं वक्तुमिच्छसि।।3.40.14।।
Shloka Translation (IAST)
tvaṃ tu dharmamavijñāya kevalaṃ mohamāsthitaḥ | abhyāgataṃ māṃ daurātmyātparuṣaṃ vaktumicchasi || 3.40.14 ||
Shloka Meaning in English
You do not know your rightful duty.Because of delusion and an evil mind, you want to speak only harsh words to me, a guest who has come to you.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तुम अपने उचित कर्तव्य को नहीं जानते। मोह और दुष्ट मन के कारण, तुम मुझ पर, जो तुम्हारे पास आया हूँ, केवल कठोर शब्द बोलना चाहते हो।
Life Lessons
Life Lessons in English
Understanding one’s duty is essential to avoid delusion and negativity. Treat guests with respect and kindness, regardless of personal feelings.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने कर्तव्य को समझना आवश्यक है ताकि भ्रम और नकारात्मकता से बचा जा सके। मेहमानों के साथ सम्मान और दया से पेश आना चाहिए, चाहे व्यक्तिगत भावनाएँ कैसी भी हों।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often forget our responsibilities due to misunderstandings and negative emotions. It’s important to communicate respectfully, especially with those who seek our help.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर गलतफहमियों और नकारात्मक भावनाओं के कारण अपनी जिम्मेदारियों को भूल जाते हैं। यह महत्वपूर्ण है कि हम सम्मानपूर्वक संवाद करें, विशेषकर उनके साथ जो हमारी मदद मांगते हैं।
