️ मूल श्लोक (Original Shloka)
न चेत्करोषि मारीच हन्मि त्वामहमद्य वै। एतत्कार्यमवश्यं मे बलादपि करिष्यसि। राज्ञो हि प्रतिकूलस्थो न जातु सुखमेधते।।3.40.26।।
Shloka Translation (IAST)
na cetkaroṣi mārīca hanmi tvāmahamadya vai | etatkāryamavaśyaṃ me balādapi kariṣyasi | rājño hi pratikūlastho na jātu sukhamedhate || 3.40.26 ||
Shloka Meaning in English
O Maricha if you do not do this, I will kill you now. Or, by force make you do this work. No one who goes against the king lives in comfort.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे मारीच, यदि तुम यह नहीं करोगे, तो मैं तुम्हें अभी मार डालूँगा। या, बलात् तुम्हें यह कार्य करने पर मजबूर करूँगा। जो राजा के विरुद्ध जाता है, वह कभी भी सुख से नहीं जीता।
Life Lessons
Life Lessons in English
Defying authority can lead to dire consequences. Always consider the implications of your actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अधिकार का विरोध करने से गंभीर परिणाम हो सकते हैं। हमेशा अपने कार्यों के परिणामों पर विचार करें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, understanding the dynamics of power and authority is essential for personal and professional success. Navigating these relationships wisely can lead to better outcomes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, शक्ति और अधिकार के गतिशीलता को समझना व्यक्तिगत और पेशेवर सफलता के लिए आवश्यक है। इन संबंधों को समझदारी से निभाने से बेहतर परिणाम मिल सकते हैं।
