Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 41 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स्वामिना प्रतिकूलेन प्रजास्तीक्ष्णेन रावण। रक्ष्यमाणा न वर्धन्ते मेषा गोमायुना यथा।।3.41.14।।
Shloka Translation (IAST)
svāminā pratikūlena prajāstīkṣṇena rāvaṇa | rakṣyamāṇā na vardhante meṣā gomāyunā yathā || 3.41.14 ||
Shloka Meaning in English
O Ravana, people who are ruled by a cruel and hostile king will not grow like the sheep protected by a jackal.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे रावण, जो लोग एक क्रूर और शत्रुतापूर्ण राजा द्वारा शासित होते हैं, वे उन भेड़ों की तरह नहीं बढ़ते हैं जो गीदड़ द्वारा संरक्षित होते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
A cruel ruler stifles the growth and potential of his subjects, just as a jackal fails to nurture the sheep it pretends to protect.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
एक क्रूर शासक अपने प्रजाओं की वृद्धि और संभावनाओं को रोकता है, जैसे गीदड़ उन भेड़ों की देखभाल नहीं कर सकता जिनकी वह रक्षा करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leadership should be compassionate and just; otherwise, it can hinder the development of individuals and communities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नेतृत्व दयालु और न्यायपूर्ण होना चाहिए; अन्यथा, यह व्यक्तियों और समुदायों के विकास में बाधा डाल सकता है।
