Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 41 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कस्त्वया सुखिना राजन्नाभिनन्दति पापकृत्। केनेदमुपदिष्टं ते मृत्युद्वारमुपायतः।।3.41.3।।
Shloka Translation (IAST)
kastvayā sukhina rājannābhinandati pāpakṛt, kenedamupadiṣṭaṃ te mṛtyudvāramupāyataḥ.
Shloka Meaning in English
Which sinner is not able to see you happy? O king by whom is this gate of death shown to you cunningly?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राजा, कौन पापी है जो तुम्हें सुखी देखकर प्रसन्न नहीं होता? यह मृत्यु का द्वार तुम्हें किसने चतुराई से दिखाया है?
Life Lessons
Life Lessons in English
True happiness is often perceived by others, and our actions can influence their feelings. It is essential to be mindful of how our choices impact those around us.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्चा सुख अक्सर दूसरों द्वारा अनुभव किया जाता है, और हमारे कार्य उनके भावनाओं को प्रभावित कर सकते हैं। यह महत्वपूर्ण है कि हम अपने चुनावों के प्रभाव के प्रति सजग रहें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, our actions can have a ripple effect on our community. By striving for personal happiness and ethical behavior, we can inspire others to find joy as well.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, हमारे कार्यों का हमारे समुदाय पर व्यापक प्रभाव हो सकता है। व्यक्तिगत सुख और नैतिक व्यवहार के लिए प्रयास करके, हम दूसरों को भी खुशी पाने के लिए प्रेरित कर सकते हैं।
