️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अमात्यैः कामवृत्तो हि राजा कापथमाश्रितः। निग्राह्यस्सर्वथा सदभिर्न निग्राह्यो निगृह्यसे।।3.41.7।।
Shloka Translation (IAST)
amātyaiḥ kāmavṛtto hi rājā kāpathamāśritaḥ | nigrāhyaḥ sarvathā sadabhirna nigrāhyo nigṛhyase || 3.41.7 ||
Shloka Meaning in English
Good ministrers should always prevent a lustful king from taking resourse to an evil path. Why were you not stopped, even though you deserve to be checked.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
अमात्य (मंत्री) को हमेशा एक कामुक राजा को बुरे रास्ते पर जाने से रोकना चाहिए। तुम क्यों नहीं रोके गए, जबकि तुम रोकने के योग्य थे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Good leadership requires wise counsel to prevent harmful decisions. It is essential to have advisors who can guide leaders away from destructive paths.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अच्छी नेतृत्व क्षमता के लिए बुद्धिमान सलाह की आवश्यकता होती है ताकि हानिकारक निर्णयों से बचा जा सके। यह आवश्यक है कि सलाहकार हों जो नेताओं को विनाशकारी रास्तों से दूर रख सकें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders should surround themselves with honest advisors who can provide constructive criticism. This helps in making informed decisions that benefit society as a whole.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नेताओं को ईमानदार सलाहकारों से घेरना चाहिए जो रचनात्मक आलोचना प्रदान कर सकें। यह समाज के समग्र लाभ के लिए सूचित निर्णय लेने में मदद करता है.
