Aranya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 43 Shloka 6

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

अस्य मायाविदो मायामृगरूपमिदं कृतम्। भानुमत्पुरुषव्याघ्र गन्धर्वपुरसन्निभम्।।3.43.6।।

Shloka Translation (IAST)

asya māyāvido māyāmṛgarūpamidaṃ kṛtam। bhānumatpuruṣavyāghra gandharvapurasannibham।।3.43.6।।

Shloka Meaning in English

O tiger among men, this deceitful demon (Maricha) has been transformed into the illusory form of a radiant deer which does not exist.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हे पुरुषों में व्याघ्र (शेर) जैसे, इस मायावी राक्षस (मारिच) को एक चमकदार हिरण के भ्रांतिपूर्ण रूप में परिवर्तित किया गया है, जो वास्तव में अस्तित्व में नहीं है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Illusions can often distract us from reality; we must remain vigilant to see beyond appearances.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

भ्रम अक्सर हमें वास्तविकता से भटका सकते हैं; हमें रूपों के परे देखने के लिए सतर्क रहना चाहिए।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world filled with distractions, it’s essential to focus on what is real and meaningful rather than getting lost in superficial appearances.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज के व्यस्त और भ्रमित संसार में, यह आवश्यक है कि हम वास्तविक और महत्वपूर्ण चीजों पर ध्यान केंद्रित करें, बजाय इसके कि सतही रूपों में खो जाएं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.