Aranya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 44 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तं दृष्ट्वा पतितं भूमौ राक्षसं घोरदर्शनम्।।3.44.21।। रामो रुधिरसिक्ताङ्गं चेष्टमानं महीतले। जगाम मनसा सीतां लक्ष्मणस्य वचस्स्मरन्।।3.44.22।।

Shloka Translation (IAST)

taṃ dṛṣṭvā patitaṃ bhūmau rākṣasaṃ ghoradarśanam || 3.44.21 || rāmo rudhirasiktāṅgaṃ ceṣṭamānaṃ mahītale | jagāma manasā sītāṃ lakṣmaṇasya vacassmaran || 3.44.22 ||

Shloka Meaning in English

Seeing that terrific demon fallen on the ground, drenched in blood, and strring his limbs, Rama thought of Lakshmana’s words and reached Sita mentally (thought of her).

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

उस भयानक राक्षस को भूमि पर गिरा हुआ देखकर, जो रक्त में सना हुआ था और अपने अंगों को हिला रहा था, राम ने लक्ष्मण के शब्दों को स्मरण करते हुए मन से सीता की ओर बढ़े।

Life Lessons

Life Lessons in English

In moments of crisis, remembering the words of our loved ones can guide us through our challenges.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

संकट के क्षणों में, अपने प्रियजनों के शब्दों को याद करना हमें हमारी चुनौतियों से पार पाने में मदद कर सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, reflecting on the advice of trusted friends or family can provide clarity and direction when facing difficulties.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, भरोसेमंद दोस्तों या परिवार के सलाह पर विचार करना कठिनाइयों का सामना करते समय स्पष्टता और दिशा प्रदान कर सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.