️ मूल श्लोक (Original Shloka)
वृद्धोऽहं त्वं युवा धन्वी सशरः कवची रथी।।3.50.20।। तथाप्यादाय वैदेहीं कुशली न गमिष्यसि।
Shloka Translation (IAST)
vṛddho’haṃ tvaṃ yuvā dhanvī saśaraḥ kavacī rathī || 3.50.20 || tathāpyādāya vaidehīṃ kuśalī na gamiṣyasi
Shloka Meaning in English
I am old, you are young, wielding a bow and arrows, with shield to protect and chariot to ride. Even then I will not let you go safe with Vaidehi kidnapped.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं वृद्ध हूँ, तुम युवा हो, धनुष और बाण धारण करने वाले, कवच के साथ और रथ पर सवार। फिर भी, मैं तुम्हें वैदेही को अपहरण करके सुरक्षित नहीं जाने दूँगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Age does not determine one’s ability to protect what is dear. Even in old age, one can stand firm against injustice.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
उम्र यह नहीं तय करती कि प्रिय की रक्षा करने की क्षमता क्या है। वृद्धावस्था में भी, कोई अन्याय के खिलाफ दृढ़ खड़ा हो सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, wisdom and experience are invaluable assets. Older generations can guide and protect the younger ones in facing life’s challenges.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, ज्ञान और अनुभव अनमोल संपत्तियाँ हैं। वृद्ध पीढ़ियाँ युवा पीढ़ियों को जीवन की चुनौतियों का सामना करने में मार्गदर्शन और सुरक्षा प्रदान कर सकती हैं।
