Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 51 Shloka 31

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
परेतकाले पुरुषो यत्कर्म प्रतिपद्यते।।3.51.31।। विनाशायात्मनोऽधर्म्यं प्रतिपन्नोऽसि कर्म तत्।
Shloka Translation (IAST)
paretakāle puruṣo yatkarma pratipadyate || 3.51.31 || vināśāyātmano’dharmyaṃ pratipanno’si karma tat.
Shloka Meaning in English
You have resorted to unrighteous action like a dying man. This will spell your destruction.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब मनुष्य मृत्यु के निकट होता है, तब वह जो कर्म करता है, वह अधर्म से भरा होता है। यह कर्म तुम्हारी विनाश का कारण बनेगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of desperation, one may resort to unethical actions, leading to self-destruction. It is crucial to adhere to righteousness, even in challenging times.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
निराशा के क्षणों में, व्यक्ति अधर्मिक कार्यों की ओर बढ़ सकता है, जो आत्म-विनाश का कारण बनता है। कठिन समय में भी धर्म का पालन करना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, when faced with pressure, it’s easy to compromise on values. Staying true to ethical principles is essential for long-term success and well-being.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, जब दबाव का सामना करना पड़ता है, तो मूल्यों से समझौता करना आसान है। दीर्घकालिक सफलता और कल्याण के लिए नैतिक सिद्धांतों के प्रति सच्चे रहना आवश्यक है।
