Aranya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 52 Shloka 15

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

उद्धूतेन च वस्त्रेण तस्याः पीतेन रावणः। अधिकं परिबभ्राज गिरिर्दीप्त इवाग्निना।।3.52.15।।

Shloka Translation (IAST)

uddhūtena ca vastrena tasyāḥ pītena rāvaṇaḥ | adhikaṃ paribabhraja girirdīpta ivāgninā || 3.52.15 ||

Shloka Meaning in English

Ravana was shining all the more with(her) yellow clothes blowing in the air, and looked like a mountain shining with fire burning around.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

रावण पीले वस्त्रों में और भी अधिक चमक रहा था, जैसे आग से जलते हुए पर्वत की तरह। यह दृश्य उसकी शक्ति और प्रभाव को दर्शाता है।

Life Lessons

Life Lessons in English

One’s appearance can greatly influence how others perceive their power and presence. It teaches us the importance of self-presentation in gaining respect and authority.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

व्यक्ति की उपस्थिति दूसरों की धारणा पर गहरा प्रभाव डाल सकती है। यह हमें आत्म-प्रस्तुति के महत्व को सिखाता है, जो सम्मान और अधिकार प्राप्त करने में मदद करती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, how we present ourselves can affect our professional and personal relationships. Dressing appropriately and confidently can enhance our influence and success.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज के युग में, हमारी प्रस्तुति हमारे पेशेवर और व्यक्तिगत संबंधों को प्रभावित कर सकती है। उपयुक्त और आत्मविश्वास से भरे कपड़े पहनने से हमारी प्रभावशीलता और सफलता बढ़ सकती है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.