Shloka (श्लोक)
शयानं शयने दिव्ये नागभॊगे महाद्युतिम
बहुयॊजनविस्तीर्णे बहु यॊगनम आयते
⚡ Quick Meaning
Lord Vishnu rests on the divine serpent Shesha, embodying immense radiance spread across myriad worlds.
Translations
English Translation
This shloka describes Vishnu in a celestial repose on the vast cosmic serpent, Shesha, exemplifying divine energy and abundance. It emphasizes that His presence extends across the multitude of realms, symbolizing deep connections among existence and the divine, reflecting an ongoing manifestation of beauty and power.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भगवान विष्णु को दिव्य नाग शेष पर विश्राम करते हुए दर्शाता है, जो अपार ऊर्जा और प्रचुरता का प्रतीक है। यह दर्शाता है कि उनकी उपस्थिति अनेक क्षेत्रों में फैली हुई है, अस्तित्व और दिव्यता के बीच गहरे संबंध का प्रतीक है, जो सौंदर्य और शक्ति की निरंतर अभिव्यक्ति को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse adds depth to the depiction of the divine resting state, emphasizing the tranquility of cosmic balance and the interplay of creation.
Meaning
The image of the resting deity invokes peace and stability, suggesting that the divine sustains all existence while embodying serene power.
Application
Contemplating this shloka inspires finding peace within one’s own life by connecting to the divine presence and stability represented in Vishnu’s repose on Shesha.
