Aranya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 54 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तथोक्त्वा राक्षसीस्तास्तु राक्षसेन्द्रः प्रतापवान्।।3.54.17।। निष्क्रम्यान्तः पुरात्तस्मात्किंकृत्यमिति चिन्तयन्। ददर्शाष्टौ महावीर्यान्राक्षसान्पिशिताशनान्।।3.54.18।।

Shloka Translation (IAST)

tathoktvā rākṣasīstāstu rākṣendraḥ pratāpavān || 3.54.17 || niṣkramyāntaḥ purāttasmāt kiṃkṛtyamiti cintayan. dadarśa aṣṭau mahāvīryān rākṣasān piśitāśanān || 3.54.18 ||

Shloka Meaning in English

The courageous lord of the demons, having said so to the demonesses, came out of the inner apartment. While contemplating the future course of action, he saw eight powerful, carnivorous demons.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

इस श्लोक में राक्षसों के राजा ने राक्षसीयों से बात करने के बाद अपने आंतरिक कक्ष से बाहर निकलने का निर्णय लिया। वह अपने भविष्य के कार्यों पर विचार करते हुए आठ शक्तिशाली मांसाहारी राक्षसों को देखता है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Courage and contemplation are essential for effective leadership. One must not only act bravely but also think strategically about the consequences of their actions.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

साहस और विचारशीलता प्रभावी नेतृत्व के लिए आवश्यक हैं। किसी को केवल बहादुरी से कार्य नहीं करना चाहिए, बल्कि अपने कार्यों के परिणामों के बारे में रणनीतिक रूप से भी सोचना चाहिए।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, leaders must balance courage with careful planning. This approach ensures that their decisions lead to positive outcomes and not unintended consequences.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, नेताओं को साहस को सावधानीपूर्वक योजना के साथ संतुलित करना चाहिए। यह दृष्टिकोण सुनिश्चित करता है कि उनके निर्णय सकारात्मक परिणामों की ओर ले जाएं और अनपेक्षित परिणामों की ओर नहीं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.