️ मूल श्लोक (Original Shloka)
वैखानसा वालखिल्यास्सम्प्रक्षाला मरीचिपाः। अश्मकुट्टाश्च बहवः पत्राहाराश्च तापसाः।।3.6.2।। दन्तोलूखलिनश्चैव तथैवोन्मज्जकाः परे। गात्रशय्या अशय्याश्च तथैवाभ्रावकाशकाः।।3.6.3।। मुनयस्सलिलाहारावायुभक्षा स्तथापरे। आकाशनिलयाश्चैव तथा स्थण्डिलशायिनः।।3.6.4।। व्रतोपवासिनो दान्तास्तथाऽर्द्रपटवाससः। सजपाश्च तपोनित्यास्तथा पञ्चतपोऽन्विताः।।3.6.5।। सर्वे ब्राह्म्या श्रिया जुष्टा दृढयोगास्समाहिताः। शरभङ्गाश्रमे राममभिजग्मुश्च तापसाः।।3.6.6।।
Shloka Translation (IAST)
kāmāḥ kāmānāṃ kāmāḥ kāmānām upabhujyate ||
Shloka Meaning in English
Vaikhanasas, Valakhilyas, sages who continuously wash their bodies, Marichakas Asmakuttas sages who live on leaves only, those who have teeth like mortar, Unmajjakas, those who use limbs as their bed, those who practise penance without using a bed, those who do penance in the open, unmindful of rain or Sun or wind, those who live on water only, those who penance under the open sky, those who carry on penance on high places like the mountaintop, those who recline on bare ground only, those who observe fast as a part of religious tradition, those selfrestrained men, those who mutter sacred mantras, those who constantly perform penance and those who stand under the blazing Sun in summer placing fire on four sides while performing penanceall these types of sages met Rama in the hermitage of Sarabhanga.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कामनाएँ कामनाओं की कामनाएँ कामनाओं का उपभोग करती हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Desires are an integral part of human experience, but one must recognize the transient nature of these desires. True fulfillment comes from understanding and managing our desires rather than being consumed by them.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इच्छाएँ मानव अनुभव का एक अभिन्न हिस्सा हैं, लेकिन हमें इन इच्छाओं की अस्थायी प्रकृति को पहचानना चाहिए। सच्चा संतोष तब प्राप्त होता है जब हम अपनी इच्छाओं को समझते और प्रबंधित करते हैं, बजाय इसके कि हम उनके द्वारा निगल लिए जाएं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it is essential to evaluate our desires critically. Practicing mindfulness can help us discern which desires lead to genuine happiness and which ones are fleeting and ultimately unsatisfying.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, यह आवश्यक है कि हम अपनी इच्छाओं का गंभीरता से मूल्यांकन करें। माइंडफुलनेस का अभ्यास करने से हमें यह समझने में मदद मिल सकती है कि कौन सी इच्छाएँ सच्ची खुशी की ओर ले जाती हैं और कौन सी क्षणिक और अंततः असंतोषजनक होती हैं।
