Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 60 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अशोक शोकापनुद शोकोपहतचेतसम्। त्वन्नामानं कुरु क्षिप्रं प्रियासन्दर्शनेन माम्।।3.60.17।।
Shloka Translation (IAST)
aśoka śokāpanuda śokopahatacetasam | tvannāmānaṃ kuru kṣipraṃ priyāsandarśanenām || 3.60.17 ||
Shloka Meaning in English
O Ashoka tree, dispeller of sorrow, by quickly showing me my darling make me ashoka (free from sorrow) as I am griefstricken at heart.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे अशोक वृक्ष, शोक का नाशक, मुझे शीघ्रता से मेरी प्रियतम का दर्शन कराकर मुझे अशोक (शोकमुक्त) बना दो, क्योंकि मैं हृदय से शोकाकुल हूँ।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of sorrow, seeking solace and support from loved ones can help alleviate our grief. Embracing joy can lead us to healing.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दुख के समय में, प्रियजनों से सहारा और समर्थन मांगने से हमारे शोक को कम किया जा सकता है। खुशी को अपनाने से हम उपचार की ओर बढ़ सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to connect with those who uplift us during tough times. Finding joy in small moments can significantly improve our mental well-being.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, कठिन समय में हमें उन लोगों से जुड़ना आवश्यक है जो हमें प्रोत्साहित करते हैं। छोटे-छोटे पलों में खुशी ढूंढना हमारे मानसिक स्वास्थ्य को काफी बेहतर बना सकता है।
