️ मूल श्लोक (Original Shloka)
किं धावसि प्रिये दूरे दृष्टासि कमलेक्षणे। वृक्षैराच्छाद्य चात्मानं किं मां न प्रतिभाषसे।।3.60.26।।
Shloka Translation (IAST)
kiṁ dhāvasi priye dūre dṛṣṭāsi kamalekṣaṇe | vṛkṣairācchādya cātmaṇaṁ kiṁ māṁ na pratibhāṣase || 3.60.26 ||
Shloka Meaning in English
O lotus eyed darling, why are you running away? I have already seen you. Why are you hiding behind trees and not replying to me?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे कमल नेत्र प्रिय, तुम क्यों भाग रही हो? मैंने तुम्हें पहले ही देख लिया है। तुम वृक्षों के पीछे क्यों छिप रही हो और मुझसे बात क्यों नहीं कर रही हो?
Life Lessons
Life Lessons in English
Communication is essential in relationships; hiding away only creates distance. Be open and express your feelings.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
संबंधों में संवाद आवश्यक है; छिपने से केवल दूरी बढ़ती है। खुलकर अपनी भावनाएँ व्यक्त करें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s important to communicate openly with loved ones to maintain strong connections. Avoiding conversations can lead to misunderstandings.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, प्रियजनों के साथ खुलकर संवाद करना महत्वपूर्ण है ताकि मजबूत संबंध बनाए रख सकें। बातचीत से बचने से गलतफहमियाँ हो सकती हैं।
