Aranya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 60 Shloka 30

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

व्यक्तं सा भक्षिता बाला राक्षसैः पिशिताशनैः। विभज्याङ्कानि सर्वाणि मया विरहिता प्रिया।।3.60.30।।

Shloka Translation (IAST)

vyaktaṃ sā bhakṣitā bālā rākṣasaiḥ piśitāśanaiḥ | vibhajyāṅkāni sarvāṇi mayā virahitā priyā || 3.60.30 ||

Shloka Meaning in English

It is clear that separated from me, the body of my young beloved is torn off and eaten away by carnivorous demons.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

यह स्पष्ट है कि मेरी प्रिय युवती का शरीर मुझसे अलग होकर मांसाहारी राक्षसों द्वारा काटकर खा लिया गया है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Separation can lead to suffering and loss, highlighting the importance of cherishing loved ones while they are present.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

विभाजन दुख और हानि का कारण बन सकता है, इसलिए प्रियजनों को उनके उपस्थित रहते हुए महत्व देना आवश्यक है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, we often take our relationships for granted; it’s crucial to express love and appreciation to those we care about.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हम अक्सर अपने रिश्तों को हल्के में लेते हैं; यह महत्वपूर्ण है कि हम अपने प्रियजनों के प्रति प्रेम और सराहना व्यक्त करें।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.