Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 63 Shloka 9

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तच्छलक्ष्णसुव्यक्तमृदुप्रलापं तस्या मुखं कुञ्चितकेशभारम्। रक्षोवशं नूनमुपागताया न भ्राजते राहुमुखे यथेन्दुः।।3.63.9।।
Shloka Translation (IAST)
tacchalakṣṇasuvyaktamṛdupralāpaṁ tasyā mukhaṁ kuñcitakeśabhāram | rakṣovaśaṁ nūnamupāgatāyā na bhrājate rāhumukhe yathenduḥ || 3.63.9 ||
Shloka Meaning in English
Her face with her clear, sweet and gentle words and her curly hair falling will no more look bright coming under the grip of demons like the moon eclipsed by Rahu.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में कहा गया है कि उसकी स्पष्ट, मधुर और कोमल वाणी और उसकी घुंघराले बालों वाली सुंदरता अब राक्षसों के नियंत्रण में आकर चंद्रमा की तरह नहीं चमकती। यह चंद्रमा की छाया के रूप में राहु के प्रभाव से प्रभावित है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us about the impact of negative influences on our true essence. Just as the moon loses its brightness during an eclipse, our inner beauty can be overshadowed by external negativity.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें सिखाता है कि नकारात्मक प्रभाव हमारे असली स्वरूप पर कैसे असर डाल सकते हैं। जैसे चंद्रमा ग्रहण के दौरान अपनी चमक खोता है, वैसे ही हमारी आंतरिक सुंदरता भी बाहरी नकारात्मकता से प्रभावित हो सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face challenges that can dim our inner light, such as stress or negativity from others. It’s important to recognize these influences and strive to maintain our authenticity and positivity.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर ऐसे चुनौतियों का सामना करते हैं जो हमारी आंतरिक रोशनी को कम कर सकती हैं, जैसे तनाव या दूसरों से नकारात्मकता। इन प्रभावों को पहचानना और अपनी प्रामाणिकता और सकारात्मकता को बनाए रखना महत्वपूर्ण है।
