Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 64 Shloka 51

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पदवीपुरुषस्यैषा व्यक्तं कस्यापि रक्षसः। वैरं शतगुणं पश्य ममेदं जीवितान्तकम्।।3.64.51।।
Shloka Translation (IAST)
padavīpuruṣasya eṣā vyaktaṃ kasyāpi rakṣasaḥ | vairam śatagunaṃ paśya mamedam jīvitāntakam || 3.64.51 ||
Shloka Meaning in English
This indeed is the path the man or the demon has traversed. My enmity with him now has become hundredfold. This will end only with the extermination of his life.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह वास्तव में उस व्यक्ति या राक्षस का मार्ग है। अब मेरे और उसके बीच की दुश्मनी सौ गुना बढ़ गई है। यह केवल उसके जीवन के अंत के साथ समाप्त होगी।
Life Lessons
Life Lessons in English
Enmity can escalate quickly and can lead to destructive outcomes. It’s essential to resolve conflicts peacefully before they spiral out of control.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दुश्मनी तेजी से बढ़ सकती है और विनाशकारी परिणामों का कारण बन सकती है। इससे पहले कि यह नियंत्रण से बाहर हो जाए, संघर्षों को शांति से हल करना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, conflicts can arise in personal and professional relationships. Addressing issues through dialogue and understanding can prevent them from escalating into deeper animosities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों में संघर्ष उत्पन्न हो सकते हैं। संवाद और समझ के माध्यम से मुद्दों को सुलझाना उन्हें गहरी दुश्मनी में बदलने से रोक सकता है।
