Aranya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 65 Shloka 4

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

पुरा भूत्वा मृदुर्दान्तस्सर्वभूतहिते रतः। न क्रोधवशमापन्नः प्रकृतिं हातुमर्हसि।।3.65.4।।

Shloka Translation (IAST)

purā bhūtvā mṛdur dāntas sarvabhūtahite rataḥ | na krodhavaśam āpannaḥ prakṛtiṃ hātum arhasi || 3.65.4 ||

Shloka Meaning in English

Earlier you were gentle, self restrained and engaged in the welfare of all beings. (Now) it is not proper for you to give up your natural composure in anger.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

पहले तुम मृदु, संयमित और सभी प्राणियों के कल्याण में लगे हुए थे। (अब) तुम्हारे लिए क्रोध में आकर अपनी स्वाभाविक शांति को छोड़ना उचित नहीं है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Maintain your composure and kindness, even in challenging situations. Anger can lead to actions that contradict your true nature.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

कठिन परिस्थितियों में भी अपनी शांति और दया बनाए रखें। क्रोध आपको आपके असली स्वभाव के विपरीत कार्य करने के लिए प्रेरित कर सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, it’s essential to practice patience and empathy, especially when faced with conflict. Responding calmly can lead to better outcomes in both personal and professional relationships.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, संघर्ष का सामना करते समय धैर्य और सहानुभूति का अभ्यास करना आवश्यक है। शांतिपूर्ण प्रतिक्रिया देने से व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों में बेहतर परिणाम मिल सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.