Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 67 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
गृध्ररूपमिदं रक्षो व्यक्तं भवति कानने।।3.67.11।। भक्षयित्वा विशालाक्षीमास्ते सीतां यथासुखम्। एनं वधिष्ये दीप्तास्यैर्घोरैर्बाणैरजिह्मगैः।।3.67.12।।
Shloka Translation (IAST)
gṛdhrarūpamidaṃ rakṣo vyaktaṃ bhavati kānane।।3.67.11।। bhakṣayitvā viśālākṣīmāste sītāṃ yathāsukham। enaṃ vadhiṣye dīptāsyairghorairbāṇairajihmagaiḥ।।3.67.12।।
Shloka Meaning in English
This demon in the guise of a vulture has evidently eaten away the largeeyed Sita and is happily relaxing in the forest. With my terrific arrows with burning tips that can go straight I will kill him.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह राक्षस गृध्र के रूप में प्रकट हुआ है और उसने विशालाक्षी सीता को खा लिया है, और जंगल में सुख से आराम कर रहा है। मैं उसे अपने भयानक और तेज बाणों से मार डालूंगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Evil may disguise itself in various forms, but it is essential to recognize and confront it. Courage and determination are vital in overcoming challenges.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
बुरा रूप बदलकर आ सकता है, लेकिन इसे पहचानना और इसका सामना करना आवश्यक है। साहस और दृढ़ संकल्प चुनौतियों को पार करने में महत्वपूर्ण हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often encounter deceit and malice disguised as something benign. It is crucial to remain vigilant and take decisive action against wrongdoing.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अक्सर धोखे और बुराई का सामना करना पड़ता है जो benign के रूप में प्रकट होती है। सतर्क रहना और गलत काम के खिलाफ निर्णायक कार्रवाई करना आवश्यक है।
