Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 67 Shloka 7

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तानि युक्तो मया सार्धं त्वमन्वेषितुमर्हसि। त्वद्विधा बुद्धिसम्पन्ना महात्मानो नरर्षभ।।3.67.7।। आपत्सु न प्रकम्पन्ते वायुवेगैरिवाचलाः।
Shloka Translation (IAST)
tāni yukto mayā sārdhaṃ tvamanveṣitumarhasi | tvadvidhā buddhisampannā mahātmāno nararṣabha || 3.67.7 || āpatsu na prakampante vāyuvegairivācalāḥ ||
Shloka Meaning in English
Accompanied by me you should search for her in those spots. Great people endowed with wisdom do not destabilise in difficulties just as mountains are not shaken by the speed of the wind.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
आपके साथ मिलकर मुझे उन स्थानों में उसकी खोज करनी चाहिए। बुद्धिमान और महान लोग कठिनाइयों में स्थिर रहते हैं, जैसे पहाड़ तेज़ हवा से नहीं हिलते।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of adversity, maintaining composure is crucial for effective decision-making. Like mountains that withstand strong winds, wise individuals remain steadfast in challenges.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठिनाइयों में स्थिरता बनाए रखना प्रभावी निर्णय लेने के लिए महत्वपूर्ण है। जैसे पहाड़ तेज़ हवाओं का सामना करते हैं, बुद्धिमान लोग चुनौतियों में स्थिर रहते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, emotional resilience is key to overcoming obstacles. By staying calm and focused, individuals can navigate challenges more effectively, just as mountains stand firm against the storm.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, भावनात्मक स्थिरता बाधाओं को पार करने के लिए महत्वपूर्ण है। शांत और केंद्रित रहकर, व्यक्ति चुनौतियों का सामना अधिक प्रभावी ढंग से कर सकते हैं, जैसे पहाड़ तूफान के खिलाफ खड़े रहते हैं।
