Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 68 Shloka 23

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
गृध्रराज्यं परित्यज्य पितृपैतामहं महत्।।3.68.23।। मम हेतोरयं प्राणान्मुमोच पतगेश्वरः।
Shloka Translation (IAST)
gṛdharājyaṃ parityajya pitṛpaitāmahaṃ mahat | mama hetorayaṃ prāṇān mumoca patageśvaraḥ || 3.68.23 ||
Shloka Meaning in English
This lord of the birds left his ancestral kingdom of viltures and gave up life for my sake.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस पक्षियों के स्वामी ने अपने पूर्वजों का गिद्धों का राज्य छोड़ दिया और मेरे लिए जीवन का त्याग कर दिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Selflessness and sacrifice for the sake of others are the highest virtues one can embody.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों के लिए निस्वार्थता और बलिदान सबसे उच्च गुण हैं जिन्हें कोई भी आत्मसात कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by prioritizing the well-being of our community and loved ones over our own desires.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को अपने समुदाय और प्रियजनों की भलाई को अपनी इच्छाओं पर प्राथमिकता देकर लागू कर सकते हैं।
