Mahabharata Anushasana Parva – धनदं समतिक्रम्य हिमवन्तं तथैव च

Shloka (श्लोक)

[व]धनदं समतिक्रम्य हिमवन्तं तथैव च
रुद्रस्यायतनं दृष्ट्वा सिद्धचारणसेवितम

⚡ Quick Meaning

This verse describes the majestic encounter with the abode of wealth and divine presence.

Translations

English Translation

The shloka narrates the sighting of the abode of wealth, overcoming the Himalayas, and seeing the revered sanctuary of Rudra, attended by perfected beings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक धन का निवास स्थल देख पाता है, हिमालय को पार कर, और रुद्र के सम्मानित आश्रय को, सिद्धों द्वारा सेवा में उपस्थित होता है।

Commentary

Context

This verse is situated within the Anushasana Parva, revealing deeper truths about wealth and spirituality.

Meaning

It signifies the journey towards greater heights, both materially and spiritually.

Application

The verse encourages seekers to transcend challenges in pursuit of divine and material wealth.