Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 71 Shloka 19

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अहं हि मतिसाचिव्यं करिष्यामि नरर्षभ।।3.71.19।। मित्रं चैवोपदेक्ष्यामि युवाभ्यां संस्कृतोऽग्निना।
Shloka Translation (IAST)
ahaṃ hi matisācivyaṃ kariṣyāmi naraṛṣabha।।3.71.19।। mitraṃ caivopadekṣyāmi yubhābhyāṃ saṃskṛto’gninā.
Shloka Meaning in English
O best among men I will help you with my wisdom and give you friendly advice when I am purified by you both through cremation on the funeral pyre.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे मनुष्यों में श्रेष्ठ, मैं अपनी बुद्धि से तुम्हारी सहायता करूंगा और तुम्हें मित्रवत् उपदेश दूंगा, जब मैं तुम दोनों के द्वारा अग्नि के द्वारा शुद्ध किया जाऊंगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Wisdom and guidance are most valuable when shared in a pure and respectful context. True friendship involves mutual purification and support.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
बुद्धि और मार्गदर्शन तब सबसे मूल्यवान होते हैं जब उन्हें शुद्ध और सम्मानजनक संदर्भ में साझा किया जाए। सच्ची मित्रता में आपसी शुद्धता और समर्थन शामिल होता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, offering wisdom and support to others can strengthen relationships and foster a sense of community, especially in challenging times.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, दूसरों को बुद्धि और समर्थन देना रिश्तों को मजबूत कर सकता है और कठिन समय में सामुदायिक भावना को बढ़ावा दे सकता है।
