Aranya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 72 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

दक्षः प्रगल्भो द्युतिमान्महाबलपराक्रमः। भ्रात्रा विवासितो राम राज्यहेतोर्महाबलः।।3.72.14।।

Shloka Translation (IAST)

dakṣaḥ pragalbho dyutimān mahābala-parākramaḥ | bhrātrā vivāsito rāma rājya-hetor mahābalaḥ || 3.72.14 ||

Shloka Meaning in English

He is efficient, eloquent, brilliant. He is mighty and strong. (But) he is banished by his brother from the kingdom, O Rama

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

वह दक्ष, प्रगल्भ और तेजस्वी है। वह शक्तिशाली और बलशाली है। (लेकिन) उसे उसके भाई द्वारा राज्य से निर्वासित किया गया है, हे राम।

Life Lessons

Life Lessons in English

Strength and brilliance can be overshadowed by personal conflicts. True power lies in harmony and unity.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

शक्ति और प्रतिभा व्यक्तिगत संघर्षों से प्रभावित हो सकती हैं। सच्ची शक्ति सामंजस्य और एकता में निहित है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, collaboration and teamwork are essential for success, even for the most talented individuals. Personal rivalries can hinder progress and growth.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, सहयोग और टीमवर्क सफलता के लिए आवश्यक हैं, भले ही व्यक्ति कितने ही प्रतिभाशाली क्यों न हों। व्यक्तिगत प्रतिकूलताएँ प्रगति और विकास में बाधा डाल सकती हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.